Ο κατασκευαστής του βέλους βεβαιώθηκε πως η ράβδος ήταν ίσια.
shaft, shaft of light, shaft of sunlightn
(ray: of light)
ακτίνα ουσ θηλ
(λόγιο)
αχτίδα ουσ θηλ
A shaft of light broke through the clouds.
Μια ακτίνα φωτός εμφανίστηκε μέσα από τα σύννεφα.
shaftn
(handle of golf club)
σώμα ουσ ουδ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
The golfer gripped the shaft of her club and prepared to make her shot.
Η γκόλφερ έπιασε το σώμα του μπαστουνιού της και ετοιμάστηκε να χτυπήσει το μπαλάκι.
shaftn
(pole, rod)
κοντάρι ουσ ουδ
στύλος ουσ αρσ
(επίσημο)
ιστός ουσ αρσ
The Smiths erected a tall shaft in their garden and attached a flag to it.
Οι Σμιθ έστησαν έναν ψηλό στύλο στον κήπο τους και του έβαλαν μια σημαία.
shaftn
(part of feather)
ράχη ουσ θηλ
The feather's shaft was bent.
Η ράχη του φτερού ήταν κυρτή.
shaftn
(for elevator, lift)
φρεάτιο ουσ ουδ
(καθαρεύουσα)
φρέαρ ουσ ουδ
The group was desperate to escape, so when the lift didn't come, they prised the doors open and peered into the shaft to see if there was a ladder.
Η ομάδα ήταν απελπισμένη και ήθελε να δραπετεύσει και έτσι όταν δεν ήρθε το ασανσέρ, άνοιξαν τις πόρτες και κοίταξαν μέσα στο φρεάτιο για να δουν αν υπήρχε σκάλα.
shaftn
(vertical enclosed space)
φρεάτιο εξαερισμού φρ ως ουσ ουδ
αεραγωγός ουσ αρσ
(σε κτίριο)
φωταγωγός ουσ αρσ
The hero escaped from the locked room through a ventilation shaft.